
ﱦԵ
ʮءŮ

ﰵﾪ˵ȥݴʷ壿ʷʷ˼
Ķӣȥܣвݣͼ˳͢Ҫ
δ֮ʱһٽ󽫾ǣ
ָʹҪȥһ֮һ֧Ҳǹҵġͣ
ܷΪϳͲ÷ԳˡԭˡŮ
ҲȥɡЦϲ鵶ڼҲǴȥģ
Ҳգ͸Ұɡһ£ʵǼʱ뿪ģ
ǽ죬Թ緹ŶġǼƥҼ
ýֵӢ۴Ὺ׵ĵһ죬йǳԷЦ
Ӣ۴ֳ벻飬Ѿ߽ˣһ˵
Ҳ᳡ˣﱸ˶ʱӢ۴ᣬĻ߽
ӦңҾ˵ҡҡͷ˵
û취ãҴӦ㣬˵ɡ
ｫ龭һһʮ˵˳̾˿˵ά
ŷǺ֡㵱껤Ҳٹ벻վ
桯֮Ϊ㱧гֹͷǻΪԸҲҪ̫
Թ޳͢ĦЦԹ޳͢췴ˣİɣ
áѦ֮ĽڶʹΪѣΣҵ飬һɵġʱ磬ҿҪ

ôˣ㻹ҪߣĦЦ߹ҹ·˵Ǹǿͷ
ӣУ䲻ӣѱûг̽͢ӡ˵ĺáһ
룬֧ʱģԭĲܲӼֽһ룬
ҲͲ˵ĽȻˣҲˡԸƽ¡ʷֶ
ŮأҲҪߣʷ÷аһҲǲھеġ
Ц㵱ȻӦ÷򳪸棡ҺͿˡ
ʷ÷һ죬ҪȡЦһҪһһء
ʲô飿ֻһǶοа֪ʷ÷˵˳ĳ֮
⡣
ʷ÷˵ʦֱӾһְٰ࣡ٷ
⣬⻰Ӻζδڣʷ÷˵⻰Ѻ˵
ˣǵκʱ㲻˵־ԸҪִɸ
Ӧ㣬һʹ˼ġˣڳţȴˡ
ˣ㲻˼˵˵˰ɡعͷֶ˵λʦ
ףǸոѧգҪ볯͢ġɴûǿģԷ
գҺ㶼Ҫأֻɵ˵
岻ȥ
ٷʷ÷˼뿪ʦ㣬Ҳֻ׾
ְˡֻöʷ÷ĻѻĬϣض˵ǵ
ң׷ңʵԸһףһ˵
ٵĺȻˣ÷С˵ѵıҲ浽ң˵ɷн£
ҲòֻΪʲôҪ˵أǶԼΪ÷
ҪҲ뷽ʦΧҡ
ﱾǸ͸ˣǰΪиĲܣһֱû뵽ٷҲڰ
Ƕ˵Ļһ룬ٿ˿ٷһ飬
ʱѩ
ЦѧգңֶԸвȫ֮
Ҵ˴ԶҲҪոǿҰ֣Ī˵ŮʦܣʹǣҲ
ǰͲġ
鶨ᣬֵĦյ˱㼴ǡ˵㵽ʸѣ
ǸŮҵݣɲҪھеˡֶҺһ̡
ĦյؿˡЦǲǳȥг͢Ŀ
ġĦյãǾͳɣԶҲĵġ
յ֮󣬷ٷ棬ಽ˧ʣͣ½
Цֶ㲻ؽˡ
㵽Ӫȥܱ㻹ûо£һڹ٣ͼ٣Ŀ
ȱսԻὫ
ٷһ죬ԼһСٵݣòкۼܽ˧
ȥ˧ǧѿ˵ʦܣҰ㵱ֶһ㣬
Բؾ񡣵էδǶرܣҪʱֻ
±Ҫ˵Ҳ˽ġһƹٻԸλֵȥӪ
ܱһڹٵĿȱλֵܳδӾеĹء
صʣѸĻŮװ֧ͷĬ˼ĽŲ
һ̧ͷ˵ˣ
ЦЩʲô£ûʲô
û£ҵ¡к¡Ůǡ
һԸ²¿ǵʷϱ翹
Ѳʤȯ
ʷбܽգɿҳ֮ʱ
дн齻Ҵȥ߽壬ԹΪη˵Ϊҥ˵ǹ
˻ࡢСŴѹн͵У
ʷӡҸҿڣʦһ֮ڣܰ
ƽ
Ȳľ£ҾͲ²ˡҵҲ
°˫΢ֺΣ˵ʲô
Ƕʮˣ㳣ڽ϶Ϻô
ûжӣԸŮְޣ̷
ǺӻΪûжӣŸҪһŮôѾ
ԼѡһˣĿоûˣ
ʹᣬǿЦ˵㳣˵ʤжǾŮ
̷㲻һ𣿺αҪʲô֮ŮˣҲûмһõˡ
˵û⡱ģֻ˵ûáģǵȻижȴ֪Ů
йһβҵЦ֮ûкжοаͺܺ𣿡
÷ӵĸѵҪˣԽԽԶˣ
Ǿ˵µĺжҲȻֻһοаϧҿɴû

Ҫ̸˰ɡ
λʦΣͬҿҲܲѽû
һ˼һ죬˵Ů÷ˣ˵һ
ˣңȾܡЦã㲻Ǿ͹˵
Ҳ᲻뿪ء޾ͲޣαطƢЦ
ң᲻뿪ô
ɫ˵㲻ҵĺŮҲҵĺð֡
롪ʲô֮ҲйŮ
ļһӾ죬˲ˣҶԸ
ʵ֣ȻǸ˵ˡʲôҸղ
һ룬컹뿪Ӫĺá˵Ϊʲô㱾ϲ̵ģͻ
ȻҪ뿪ҵŮ¹ٱĸҶ㲻סھУҲûʲô֮
ѽ
˼ʵ˵ҲµġŶʲô
£Ȼϲ̣ҲĸףѾãϨȥĸס
ȥʤգ뿪ҲԷĵ¡ӾļҲã
ؼһתͿֳɵŮˡ
Ҳޣ˴ԣиж˵ѵТģôȥ
ұƽѶҲá
ôһߡ㲻Ҫ߷ٷһ
ΪʲôΪʲôֻǲ֪뿪Ӫ
ЦҲʲôܣΪʲôҪʦܣｿҲ
ϲ֪Ͳ֪ʲôֵôСֵģ¡ЦŮ
Ѳ£ãٲʵף֮Ծǡȴ
շСӶе˼ǲϲǾ˵ˡ˵ϲɣҪ뿪
Ҳ֪˵ϲɣȴΪʲôҪ֣صҪס
ϲ벻ϲ֮䣬֮һε顣
˵氵Բɣ˵֮󣬷ٷ֪飬ֻһ
ǣңȲҴ˧˴Ҳ˼ڡ
߹˼죬ʵ̲ס˼֮࣬ÿһζо֮ǰÿӪ֮
ͲԽ˧ʸǻϣżȻԼһ档һ࣬
˧ʡоĻע⣬֪ٷ˧صˣְСȴ
˧ίεģŲڻɷٷд棬ҪȻͰ׽ˡ
Ȼˣ˧оǾôˡμɡҲͰα档Ͼ
ʣһôһ¡·ԸоҪﰵЦС
ӶҵŮǳһƬء
һӪ磬δƻ裬ӪѲ飬۲Χɽƣһ
Ӫ֪֮顣
УһĻǰ棬һƥͨѩԵĿڰ˻ƺ
һ˵һƥҹʨӣ˭ģд˱ҾȻһ
ֱ֪ӪϵĳӪܱ浽ʱѳ̣
˧æ˵ýԪ˧֪λڹٵԪ˧ʶεˣ
ǲδ֮ڹ٣δίˡƾƥӪٵ
ְλ಻Ϊ
𷽱ٷ֣һЦҲ֪б£δս
Ǩ٣Ժ˵ɡ

ٷ滽⣬Ц͸ɣٷ
⼸ⱼۣƢǱꡣƥ

ٷ˵δҡЦھǵְֵλ𱰣
ȥʲôҲҵģƥǧգǲһţ
Ƴģɣһ飬ǷۣǰͷٷҸ
̽ϢҲͲٿˡҹʨӡ׷ȥ
ƥҲһƥǧѡһսžǧɽˮƽ
ءһ֧ʱ̣ٷƥҹʨӡ׷ǰͷ޵
ƥҿǷˣһƥˣҲȻʤҵ
ԡ
ٷǻϲĻЦ˵ģ
ҵƢҲƢսҪľһƥƢġþѵ
սܵÿȻҲܽҪǵΡƥҹʨðɣһԸ
ء
ʱ뿪Ӫʮ֮ңڿտĲԭֻǶˣǿ
ˡ˵׼ֶӣĥΪʦ֮ʦ
ҲġĥĥˣϧһֱûϾ
ǽѧңɸҰŪЦ۱һ߱ථ
һЩ˵ɲغҿ˵һҵŮء˵գ
Ц
ٷ׽ˣ˿˼ӣҲûôˣһ
䣬һ䣬̸Ҳͳ޼ˡ̸ϳ˽ĸְ
˵ͷͷǵǸмңһ̸ۣԣ֪ĽȷʵҪ
ŮҪ
ǸºӳԵʱᣬʵʱȴ
ǺġҵŮĶңֻϲڽʱ
ͬ˵ҵˣڽҲǧͬУʲôյĻȤ
Ĺ¿Խôٷֻý˼׮ɽɵµΪѣڿ͵
οа˴ᣬȵȡĲ֮£ȴᡣ
氵˼˵ｻͬأͬ
ţһԣϼסֻ֪ʲô˼Ȼദڣ
֣Ҳ𣬻Ҫסٷ׳˼ֻ
ģԼǧͬУʲôΪֶŮ˽飬ûԣҲ
ýͣȡ
̧ͷһۣ΢Ц˵ֶ˵⼸㳣Ӫʸ
ǻʲôôٷϸ֪ګګ˵

ЦҪңʦˣôٷϸ죬ŵ
ʵ죬ܲʦ߶֪֪Ƿ岻ʣҡ̽
ð
ЦﵹûвֻѲھˡٷһ˵ʦ
ѾھУǵĵڶ죬ؼ̽ˡٷ
һɫﷺ࣬ľȻ˵ʦǻؼ̽ףƺ⣬Ҳ
ܸ⣬Ϊǵĵطô
ٷ뵽һܷ飬Բ֪λشףǰƥ
ȻȲҹʨӣȴҲƲҵĳԡЩʲôˣǹ
֣
ж˶ǰȥԽˣԿóϵ
Ǻɮٷһ˵˵װɽ¡ˣǰͷ
Ǹ·ɮϵ˵Ķӡղ˵Ϊѵ
ǸɽôٷɽɵĴʦڤʷ֮Ƹ⼸ֻ
¡ֻǼϸ
δˣѾǺ·ɮŷٷҲǳһ͵غȵ
ߣСԭڴˣƹأȵЩʲôˣǺ·
ɮһۣ̬ϣǽΣʵô
ȵ񣬻ǷɮЦȻ󽫾ڴ
֮У㲻ΣôҿҪĶһӣеǲС
ӣ׽򣡡
Ƿɮ̹տΪǳñ칭
ѣֵ֪治һͨĽڽȷй˵裬Ƿɮ
ԲѷȻŭһᣬԷµĳ͵һܣǸ
ɮ
ǷɮģӭһһƬϼ£Ц
Ͷɹֲ˳ǣЦδֻáৡһ潣
ϴһףɮһļ汦Ѹһơ
⽻ֵһغϣɮıƣǳ˸СĿе
һõģȻ֮󣬻ܵıҲ
һʱǷɮһ£洦·磬ŵһɵζ
֪ǶƵĹæһᣬռϷλãĳǾþѵս
ָ⣬ģķλৣৣৣ
Ƿɮ·λãŶҩֻ¶ŶԷ紵أԼҪ֪
Ͻ棬ƽأƽ϶ɱӰ첻ڿտĲԭϲ
棬һԾɣϷλãжҩҲʩչˡ
תۼ˫һһʮغϣҲе˼Ķƣһ̿գ
أʹҪ˳˵һǷԳԿ֮⣬ʮжһ
һڣӮ
Ƿɮ۹һƳֻʦܱٷƥϵתеֵвס֮
ƣɮаԾǲȰ£Сӵ֮󣬳ɱҿҪ
һͿˡͷһˣ򶨣һ÷

÷΢СԼԶⷬɮ÷ʮֹŹ֣
գζĶۣ÷شĳһԾɣ˺
ûһǶ۵ζȴϰߣشһ磬͵һ
ǷɮѸתͷ̹ģҪ׽档
ͬһʱһߣ·÷ոճһߣʦ
ꡣٷ۹棬˷һգʹɱ־У৵һһ
ɮ£һɮӣȴＰϷٷ죬ת˲͸׷ϣٷ
һץıģ׽
һѱڰգδ£ǷģٲһƬϼ
ͷ£ٷʱ˻δһͰеķ²·
ɮδ棬ȴʦˣһ㣬˴صˤڵ
ϡ
ҹʨúεȿ٣Ǻ·ɮԴһٷǡৡһ̵
·ɮ书ڷٷʱû׽棬ʦ˽ᣬﻹ
սһٷһ˵ʱ٣ʱ죬ٷĵڶڶ
̴ٷҵ洫һռ֣·ɮ
սˡ
·ɮҲ˰һڼ䲻ݷ֮䣬ֻƾ⹴
Ѳص֮¡Ȼܿ˷ٷĵڶȴܲ
ĵһǡǡΣ·ɮƥҲƥֵһܴˣ
ʹٶȾڷٷƥҹʨ֮¡
⼸пʯ𣬷ٷ·ɮܣŸպµվ˽Ÿ
ٷ棬Ͼ׷ϣæʵô
лüʱҽûгԿֻƥȴ֪ˡ˵
֮䣬ƥ˹
þϵë氤˻ƺ֪ƽ£ʾáϸ
ӣƥҲƽ£ŷġԭƥֻǶ۵
ζûմŶۡ
ٷ·ɮɽɵĵҪϧˡȻʡ
˵쿴ɮûУһٷһ̴С
Ȼδ٣ٷ̿ѹ״¾ͲѨһ
סٷ⿪ģ˵ãֻˡ
ץǸɮȵǸʲôģμӺңʵ
飬һΡǷɮⲻҵ£Ǳʦֲǲ
ѣòĴʦ־Ǹʲôڤ𣿡Ƿɮ
ʦʷ֮Ƹɽ˶ˡʦ
ֲǲǷɮʵ̽顣
ԭϴڤǲʮʦܣΪʷ׽á
;ʷӢʦƹãʮɽ£˵ĶǺ
·ɮ֮⣬ʮƹһ˶ŭˣǴӦ
ڤ֮룬ˣȫɽȥһʷ壬׼ƹ
һδۡڤԤƹΪͽܵԵʣܻһݣ׼һĵ
ɷ׼ԸƹáֵܵУҪͷ
ڤҰĲ־ڱҲ뵱ʷġʦʷɾ
ҵɽɾͿԶ֣ʶӦʷ֮룬ɳʦܣ̽顣
Ҫ֪飬Ƿɮһһ˳Цӽˣ
ʦ𣿺ãȻʵ飬ҿһܼʱ㡣Ҵ
֮ٷɡǷɮϲ⣬ֻҪȻɴˡ
ٷһʵʷÿصôǷɮδ˵
𡣡е֣Ѱ˼ٷԹʷãȴ֪ٷĵĲ
ʷӢĲܣϸ˵Ĳܶ֮Ĵ۸ӹ
ϵȴ֪ҪѺǷɮȥٷδð뽫
Ҫʲôٷʷ̽ǵľ飬Ǻγ
ȥ̽ľ飿δ޴繦˽ݡ
һ룬˵ñ֮Ӧ֪֪ˣ˵Ҫ̽Է飬һ
Ҳ뵽ˡ˵ǧ֮ңڶ࣬вʮҪ
ݣٻð£׼ٹʮɳ̽ӵġٷҵ죬ǧ֮
ңҲɻ֪񲻸ãҲ
֪ƥѾ֪ҵȻҲԸıˡոǿǰ
̽飬ʺϲߣֻ㻹Ǹ±̫١ٷæ˵
ҪģȥԵӱСġЦ
ѵģôͶɡ
죬ԭӪܱٳδ飬ַʲô⣬ǹʴ˼

ٷܱѺⷬɮȥھˡ
α˴æٷ٣ͷδɽ֮ǰƥҹ
ʨѾԸϳ·̡ðɣȥذɡţҪҪ
ףһԼġ
ٷ˽ۣƬֻ֮ççԭһһ֮⣬
ӰٷĿԭ⣬棬˿
߼죬ʱֻѵˡֻһĲܣҾ׷ȴ
ԭٷڸݣֻ̽ǸڣҪĲ£
Ҫȥ׷һﲻھУѾǵȥ˽Ĳˡ˼
ˣȻ漴ûңܲĲܵĵ
ٷĲɹȻʵҲǽؼ̽ĸΪʵ˽Ĳ
ܼһġĲܣȫΪδϣһԭȴǲԸĲ
;ǣһƬ˲ʶոˮ
֪Σ»طֽ⡣
